BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//192.185.48.182//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.26.9// CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-FROM-URL:https://thevhf.org X-WR-TIMEZONE:Atlantic/Azores BEGIN:VTIMEZONE TZID:Atlantic/Azores X-LIC-LOCATION:Atlantic/Azores BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T010000 TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:-0100 RDATE:20241027T010000 TZNAME:-01 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T000000 TZOFFSETFROM:-0100 TZOFFSETTO:+0000 RDATE:20250330T000000 TZNAME:+00 END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:ai1ec-406@thevhf.org DTSTAMP:20240328T165740Z CATEGORIES: CONTACT:The Vietnam Healing Foundation\; 9196414207\; tnhn123@yahoo.com\; w ww.thevhf.org DESCRIPTION:The Vietnam Healing Foudation (VHF) cordially invites you to it s annual fundraising Summer\nConcert-Dance Party 2023 which will be held o n Saturday\, August 26\, 2023\, from 6:30 PM to 11:30 PM at Our Lady of La Vang Catholic Church\, 11701 Leesville Road\, Raleigh\, NC 27613.\nThe Su mmer Concert-Dance Party 2023\, the highlight of our Foundation’s activiti es after a long\nstagnancy due to COVID-19\, will be featuring the nationa lly acclaimed female singer-song writer\nDiệu Hương from California\, the sensational female singer Quỳnh Như from California\, the\ndynamic male si nger Lê Khôi from Florida\, the famous Night Band from Virginia\, and the \ngraceful MC Diệu Hương.\nThe Concert-Dance ticket price is $120. A 10-ti cket package for one table cost $1\,100 if bought\nby July 12\, 2023. Tick ets are limited and will not be sold at the gate.\nGuests will be served a full five-course dinner prepared by the highly esteemed restaurant in\nto wn\, Tokyo Grill. Vegetarian guests please meet with us before settling do wn at the table to\nmake it possible for the preparation of a savory grill ed three-course dinner. Each guest will be\nsupplied with a special drink\ ; please keep a portion of your ticket to receive this drink. In\naddition \, other drinks and tasty traditional Vietnamese appetizers could be bough t at the\ncounter.\nPlease join us to share the joy of the Summer Concert- Dance Party 2023 and to assist us in our\ncontinuous efforts to help the a bjectly impoverished and suffering Disabled Veterans of the\nformer Republ ic of Vietnam currently residing in Vietnam.\nYour presence at the Summer Concert-Dance Party 2023 will be of great honor and\nencouragement for all of us.\nFor more information\, please contact us at (919) 641-4207 or tnh n123@yahoo.com.\nThe Vietnam Healing Foundation\, Raleigh\, North Carolina \nProgram\n6:00 – 6:30: Welcoming Guests and Friends\n6:30 – 6:45: Introdu ctory Note and Brief Activity Report by VHF\n6:45 – 9:30: Music and Dance part I\n9:30 – 9:50: CD music\, meeting with the singers and musicians\n9: 50 – 11:30: Music and Dance part II\n===================================== =====================\nKính thưa Quý Đồng Hương\,\nĐể tiếp nối việc gây qu ỹ trợ giúp thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa sau ba năm\nngưng sinh hoạt v ì đại dịch Covid-19\, Hội từ thiện Vietnam Healing Foundation (VHF)\nsẽ tổ chức đêm Ca Nhạc Dạ Vũ Mùa Hè 2023 từ 6 giờ 30 chiều đến 11 giờ 30 đêm\, \nThứ Bảy\, ngày 26 tháng 8 năm 2023\, tại Nhà Thờ La Vang\, 11701 Leesvil le Road\,\nRaleigh\, NC 27613.\nĐêm Ca Nhạc Dạ Vũ Hè 2023 hứa hẹn nhiều gi ờ phút hào hứng với sự góp mặt của\nnữ ca-nhạc-sĩ tài ba Diệu Hương từ Cal i\, nữ ca sĩ trẻ đẹp Qùynh Như từ Cali\, nam\nca sĩ năng động Lê Khôi từ F lorida\, ban nhạc nổi tiếng Night Band từ Virginia và MC\nduyên dáng Diệu Hương.\nGiá vé đồng hạng là $120. Nếu mua 10 vé cho cả bàn và mua trước ng ày 12 tháng 7\nnăm 2023\, giá 10 vé là $1100. Số vé có giới hạn và sẽ khôn g bán tại cửa.\nQuý khách sẽ được thiết đãi cơm tối với thực đơn đặc biệt gồm 5 món do nhà hàng nổi\ntiếng Tokyo Grill đảm trách. Quý khách ăn chay xin vui lòng cho biết trước khi ngồi vào\nbàn để đầu bếp kịp chuẩn bị\; ph ần cơm chay gồm 3 món.\nMỗi khách mời sẽ được cung cấp một thức uống đặc b iệt\; xin quý vị giữ lại cùi vé để\nnhận thức uống này. Ngoài ra\, quý khá ch có thể mua các thức uống khác và vài món\nnhậu hương vị bày bán tại quà y hàng.\nƯớc mong quý vị sẽ hài lòng với Ca Nhạc Dạ Vũ Mùa Hè 2023. Sự hiệ n diện của quý\nvị là một khích lệ lớn lao cho Hội Vietnam Healing Foundat ion trong nỗ lực trợ giúp các\nthương phế binh Việt Nam Cộng Hòa đang chịu cảnh khốn cùng tại quê nhà.\nMuốn biết thêm chi tiết\, xin quý vị liên lạ c với chúng tôi tại (919) 641-4207 hay tnhn123@yahoo.com.\nHội Vietnam Hea ling Foundation\nRaleigh\, North Carolina\nChương Trình\n6:00 – 6:30: Tiếp đón Quan Khách\, Thân Hữu và Hội Viên\n6:30 – 6:45: Lời Chào Mừng của Hội VHF\, Báo cáo sinh hoạt VHF và tài chánh\n6:45 – 9:30: Ca Nhạc Dạ Vũ Phần I\n9:30 – 9:50: Nhạc CD\, gặp gỡ\, chụp hình và chuyện trò với các nghệ s ĩ\n9:50 – 11:30: Ca Nhạc Dạ Vũ Phần II\nemail: info@thevhf.org website: ww w.thevhf.org Facebook/thevhf.org DTSTART;TZID=Atlantic/Azores:20230826T183000 DTEND;TZID=Atlantic/Azores:20230826T233000 LOCATION:Our Lady of La Vang Catholic Church @ 11701 Leesville Road\, Ralei gh\, NC 27613 SEQUENCE:0 SUMMARY:SUMMER CONCERT-DANCE PARTY 2023 URL:https://thevhf.org/event/summer-concert-dance-party-2023/ X-COST-TYPE:external X-WP-IMAGES-URL:thumbnail\;https://thevhf.org/wp-content/uploads/2023/05/VH F-poster-2023-b-scaled-e1684865050651.jpg\;100\;150\;\,medium\;https://the vhf.org/wp-content/uploads/2023/05/VHF-poster-2023-b-scaled-e1684865050651 .jpg\;200\;300\;\,large\;https://thevhf.org/wp-content/uploads/2023/05/VHF -poster-2023-b-scaled-e1684865050651.jpg\;683\;1024\;\,full\;https://thevh f.org/wp-content/uploads/2023/05/VHF-poster-2023-b-scaled-e1684865050651.j pg\;1707\;2560\; X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:\\n\\n
\\nThe Vietnam Healing Foudation (VHF) cordially invites you to its ann
ual fundraising Summer
\nConcert-Dance Party 2023 wh
ich will be held on Saturday\, August 26\, 2023\, from 6:30 PM to 11:30 PM
at Our Lady of La Vang Catholic Church\, 11701 Leesville Road\, Raleigh\,
NC 27613.
The Summer Concert-Dance Party 2023\,
the highlight of our Foundation’s activities after a long
\nstagnancy
due to COVID-19\, will be featuring the nationally acclaimed female singe
r-song writer
\nDiệu Hương from California\, the sen
sational female singer Quỳnh Như from California\, the
\ndynamic male singer Lê Khôi from Florida\, the famou
s Night Band from Virginia\, and the
\ngraceful MC <
strong>Diệu Hương.
The Concert-Dance ticket price is $120
. A 10-ticket package for one table cost $1\,100 if bought
\nby July
12\, 2023. Tickets are limited and will not be sold at the gate.
G
uests will be served a full five-course dinner prepared by the highly este
emed restaurant in
\ntown\, Tokyo Grill. Vegetarian
guests please meet with us before settling down at the table to
\nmak
e it possible for the preparation of a savory grilled three-course dinner.
Each guest will be
\nsupplied with a special drink\; please keep a p
ortion of your ticket to receive this drink. In
\naddition\, other dr
inks and tasty traditional Vietnamese appetizers could be bought at the
\ncounter.
Please join us to share the joy of the Summe
r Concert-Dance Party 2023 and to assist us in our
\ncontinu
ous efforts to help the abjectly impoverished and suffering Disabled Veter
ans of the
\nformer Republic of Vietnam currently residing in Vietnam
.
Your presence at the Summer Concert-Dance Party 2023 will be of great honor and
\nencouragement for all of us.
For more information\, please contact us at (919) 641-4207 or tnhn123@yahoo.com.
\nThe Vietnam Healin
g Foundation\, Raleigh\, North Carolina
Program
\n6:00 –
6:30: Welcoming Guests and Friends
\n6:30 – 6:45: Introductory Note a
nd Brief Activity Report by VHF
\n6:45 – 9:30: Music and Dance part I
\n9:30 – 9:50: CD music\, meeting with the singers and musicians
\n9:50 – 11:30: Music and Dance part II
=================== =======================================
\nKính thưa Quý Đồng Hương\,
\nĐể tiếp nối việc gây quỹ trợ giúp thương phế binh Việt Nam Cộng H
òa sau ba năm
\nngưng sinh hoạt vì đại dịch Covid-19\, Hội từ thiện <
em>Vietnam Healing Foundation (VHF)
\nsẽ tổ chức đêm Ca
Nhạc Dạ Vũ Mùa Hè 2023 từ 6 giờ 30 chiều đến 11 giờ 30 đêm\,
\nThứ Bảy\, ngày 26 tháng 8 năm 2023\, tại Nhà Thờ La Vang\, 11701 Leesvi
lle Road\,
\nRaleigh\, NC 27613.
Đêm Ca Nhạc Dạ Vũ Hè
2023 hứa hẹn nhiều giờ phút hào hứng với sự góp mặt của
\nn
ữ ca-nhạc-sĩ tài ba Diệu Hương từ Cali\, nữ ca sĩ trẻ đẹp
Qùynh Như từ Cali\, nam
\nca sĩ năng động L
ê Khôi từ Florida\, ban nhạc nổi tiếng Night Band từ Virginia và MC
\nduyên dáng Diệu Hương.
Giá vé đồng hạng là $120. Nếu mua 10 vé cho cả bàn và mua trước ngày 12 t
háng 7
\nnăm 2023\, giá 10 vé là $1100. Số vé có giới hạn và sẽ không
bán tại cửa.
Quý khách sẽ được thiết đãi cơm tối với thực đơn đặc
biệt gồm 5 món do nhà hàng nổi
\ntiếng Tokyo Grill
đảm trách. Quý khách ăn chay xin vui lòng cho biết trước khi ngồi vào<
br />\nbàn để đầu bếp kịp chuẩn bị\; phần cơm chay gồm 3 món.
Mỗi khách mời sẽ được cung cấp một thức uống đặc biệt\; xin quý vị giữ lạ
i cùi vé để
\nnhận thức uống này. Ngoài ra\, quý khách có thể mua các
thức uống khác và vài món
\nnhậu hương vị bày bán tại quày hàng.
Ước mong quý vị sẽ hài lòng với Ca Nhạc Dạ Vũ Mùa Hè 2023. Sự hiện diện của quý
\nvị là một khích lệ lớn lao cho Hội Viet
nam Healing Foundation trong nỗ lực trợ giúp các
\nthương phế binh Vi
ệt Nam Cộng Hòa đang chịu cảnh khốn cùng tại quê nhà.
Muốn biết th êm chi tiết\, xin quý vị liên lạc với chúng tôi tại (919) 641-4207 hay tnhn123@yahoo.com.
\nHội Vietnam
Healing Foundation
\nRaleigh\, North Carolina
Ch
ương Trình
\n6:00 – 6:30: Tiếp đón Quan Khách\, Thâ
n Hữu và Hội Viên
\n6:30 – 6:45: Lời Chào Mừng của Hội VHF\, Báo cáo
sinh hoạt VHF và tài chánh
\n6:45 – 9:30: Ca Nhạc Dạ Vũ Phần I
\n9:30 – 9:50: Nhạc CD\, gặp gỡ\, chụp hình và chuyện trò với các nghệ sĩ<
br />\n9:50 – 11:30: Ca Nhạc Dạ Vũ Phần II
email: info@thevhf.org website: www.thevhf.or g Facebook/thevhf.org
\n X-COST:$120.00 END:VEVENT END:VCALENDAR